Hace años que llevo unos AirPods Pro en la mochila: comprados en 2019, agotados por el uso y con la batería ya mermada. Cambiar a un nuevo par parecía lógico cuando Apple presentó la tercera generación junto a los iPhone 17 y el iPhone Air. La promesa: más batería, mejor cancelación de ruido, sonido superior y funciones orientadas a la salud y la traducción impulsadas por inteligencia artificial.
Tras varias semanas usándolos en la ciudad, en viajes y durante entrenamientos, mi sensación quedó clara: estos AirPods Pro 3 representan un avance técnico notable, pero no encajan igual en todos los oídos ni en todas las prioridades. A continuación detallo por qué, con datos, sensaciones y recomendaciones prácticas.
Diseño y ajuste: cambios pequeños, impacto grande
Apple ha retocado la silueta clásica de los AirPods Pro sin romper con su estética reconocible: tallo corto y color blanco brillante. No obstante, el ajuste ha sido uno de los puntos más trabajados en esta generación. Según la marca, se basaron en miles de escaneos y cientos de miles de horas de investigación para adaptar la forma a la mayoría de orejas.
Qué ha cambiado en la forma y las almohadillas
- La punta está ligeramente centrada y la carcasa interior se ha reducido para ofrecer una pieza más compacta.
- Apple amplió la gama de tallas de almohadillas hasta incluir una XXS, facilitando encontrar la que mejor selle el oído.
- El resultado es que los auriculares quedan un poco más separados del rostro, lo que en algunos usuarios da la sensación de llevar un dispositivo más voluminoso.
En mi caso personal, pasé de usar talla S en la primera generación a necesitar una XS en los Pro 3 para evitar molestias. Si vas a probarlos, dedica tiempo a comprobar todas las tallas: un ajuste correcto cambia por completo la ergonomía y la calidad del sonido.
Cancelación activa de ruido (ANC): salto cualitativo
La cancelación de ruido es uno de los argumentos más fuertes de estos auriculares. Apple asegura mejoras significativas frente a la primera y segunda generaciones, y la experiencia práctica confirma un avance notable: el ruido ambiente se atenúa de forma muy efectiva tanto en aviones como en entornos urbanos ruidosos.
Cómo funciona y qué esperar
- Nuevo aislamiento acústico y micrófonos mejorados para detectar y contrarrestar ruido externo.
- Una capa de fibra en las almohadillas que contribuye a bloquear sonido indeseado.
- Algoritmos de audio computacional que ajustan la ANC en tiempo real.
Además, el modo transparencia ha ganado naturalidad: escuchar el entorno con los auriculares puestos devuelve un sonido muy fiel, sin la sensación robótica o el eco que se percibía en generaciones anteriores. El modo adaptativo, que regula la intensidad del aislamiento según el contexto, resulta especialmente útil en espacios mixtos como cafeterías o calles concurridas.
Calidad de sonido y autonomía: equilibrio entre potencia y duración
Los AirPods Pro 3 integran el chip H2 pero presentan una arquitectura acústica renovada que mejora la reproducción sonora. Un micrófono orientado al canal auditivo, un nuevo amplificador y un transductor trabajan junto al H2 para ofrecer un perfil de sonido con buena presencia de graves, claridad en las voces y equilibrio instrumental.
Rendimiento en música y contenido multimedia
- Buen detalle en piezas instrumentales y claridad en los arreglos; en voces y melodías mantienen un equilibrio coherente.
- El audio espacial funciona bien para series y películas, aunque lo prefiero reservado para vídeo más que para música.
- No existe un ecualizador nativo para ajustar manualmente el perfil de audio.
En términos de batería, Apple habla de hasta 8 horas de reproducción con ANC activado por carga, y el estuche añade aproximadamente 24 horas más con recargas sucesivas. En uso real conseguí jornadas largas —viajes de más de seis horas sin quedarme sin música— y una recarga rápida que sirve bien para desplazamientos.
El estuche incorpora USB-C, carga inalámbrica, MagSafe y compatibilidad con el cargador del Apple Watch, lo que facilita la integración con el ecosistema Apple.
Funciones adicionales: salud, traducción y conectividad
La tercera generación introduce funciones que amplían el concepto de auricular más allá del audio. Dos de las novedades más llamativas son el sensor cardíaco para entrenamientos y la traducción en tiempo real, impulsada por Apple Intelligence.
- Sensor de ritmo cardíaco: pensado para medir pulsaciones durante actividades físicas. Requiere iniciar una sesión en la app Fitness o en otra app compatible; si llevas Apple Watch, el reloj prima sobre los AirPods.
- Traducción en tiempo real: traducción directa al oído para conversaciones entre idiomas. Si ambos interlocutores usan AirPods compatibles, la experiencia puede ser simultánea. La función llegará a Europa con iOS 26.2.
- El estuche mantiene la función Buscar, altavoz integrado para emitir sonido y un orificio para colocar correa.
Consejos prácticos y aspectos a tener en cuenta antes de comprar
Si estás pensando en dar el salto, valora estos puntos para tomar una decisión informada:
- Prueba varias tallas de almohadilla: el ajuste determina comodidad, aislamiento y calidad de graves.
- Si vienes de los AirPods Pro de primera generación, el cambio ofrece mejoras significativas en ANC, batería y funciones; merece la pena probarlos.
- Si ya usas AirPods Pro 2, la diferencia puede no justificar el gasto a no ser que necesites la batería renovada o funciones específicas como el sensor cardíaco.
- Ten en cuenta la estética: el nuevo diseño deja los auriculares algo más separados del rostro, aspecto que puede molestarte si buscas discreción.
- Comprueba la disponibilidad de las funciones de IA en tu región (por ejemplo, la traducción puede llegar más tarde según la versión de iOS).
Comparativa rápida: ¿qué obtienes frente a generaciones previas?
- Frente a AirPods Pro 1: mayor ANC, más autonomía, diseño ajustado y funciones de salud/IA.
- Frente a AirPods Pro 2: mejoras en ergonomía y batería, pero la diferencia sonora y de cancelación puede ser incremental para usuarios que ya disponen del modelo intermedio.
- Precio de referencia: 249 euros, posicionándolos como una opción premium dentro del catálogo de auriculares inalámbricos.
Artículos similares
- AirPods rebajados por Apple: modelos del año pasado ahora son ganga
- Galaxy Buds 4 y Buds 4 Pro: Samsung renueva diseño y eleva calidad de audio
- Precio filtrado de Samsung Galaxy Buds 4 y Buds 4 Pro: cuánto costarán con Galaxy S26
- Apple: tres inventos que permiten a su IA ver el mundo real
- Traducción instantánea de Google: cómo aprovecharla con o sin auriculares
Tomás Villalba es un periodista especializado en ciencia y tecnología. Sus artículos destacan la inteligencia artificial, el espacio, la robótica y las innovaciones digitales que están transformando el mundo. Con un estilo claro y preciso, ayuda a los lectores a comprender los avances que influyen en su vida diaria.
